当前位置: 巴西 >> 国家气候 >> 千辛万苦来巴西赚钱养家,孩子的教育却丢了
“白日依山尽,黄河入海流……”4岁大的王洋字正腔圆地将这首著名的中国唐诗流畅地背诵下来,除此之外,王洋还学会了“登鹳雀楼”等许多传统的文化经典,也不排斥学习中文了“这才学了几个月,没想到进步这么大!我终于放心了。”一旁的王姐止不住地开心。
王洋的母亲王姐年初到巴西,起初是在圣保罗25街,后来决定来到巴西利亚投奔亲戚,先是在亲戚的帮助下经营了一家规模比较小的服装店,积累了一定资本后开了第二家,年8月份她凭借自己对时尚与女性心理的把握开拓了新领域,租了一家有原先服装店三倍大的门面来经营箱包生意。虽然在巴西,华人大多经营着相似的生意,但是凭借着浙江人天生的生意头脑和多年的商场经验,王姐将这个店面打理的井井有条,并打上了突出的灯光,再加上地理位置比较好,让店铺的整个风格向大商场靠齐,吸引了不少客人,生意非常好,经常断货,所以每个月都会有巴西人来店里送货,大喊“chegou”。
像王姐这样在巴西打拼的的华人们发扬了艰苦奋斗的传统:努力学习葡语,感受巴西文化,积极主动地融入巴西社会;同时也发展出了独立的饮食文化圈,购入中国食材,由中国人料理。在这样的环境下,华人们的孩子就成为了中国和巴西两个国家之间思想文化碰撞与融合的结晶。
在巴西,因为父母工作都比较忙,华人小孩一般都会自己找地方随意玩耍,有些孩子的打扮与中国的小孩不太一样:小女生的耳垂穿着漂亮的耳钉,嘴唇上涂抹着俏丽的口红,手上的指甲被缤纷的色彩所覆盖,这些都和巴西当地的孩子非常相似。再加上巴西是个十分开放的国家,华人只要葡语说的流利,融入起来非常顺利。
王姐正在读中学的大女儿就是如此。因为王姐严谨对待孩子的穿着打扮,因此她的大女儿并没有在外型上营造出时髦的视觉效果,她虽然理解母亲的要求,但确实又十分向往其他女孩时尚的装扮,将牙套与小麦色肌肤视为美的象征,与中国的主流审美有所出入。而且巴西的华人孩子们喜欢巴西餐多于中餐,她的一个上高中的华人朋友已经彻底习惯巴西餐,在一些节假日和家人聚餐必须单独烹饪西餐,完全接受不了中餐盛宴。
王姐说他本来计划将孩子留在中国,但是都说童年时代缺少了父母的陪伴,会对孩子的心理造成很严重的影响,经过慎重考虑以及对巴西教育的研究之后,让两个女儿都来到了自己的身边,并十分鼓励孩子接受巴西的启发式教育。
虽然这样孩子的心理问题解决了,但是新的问题出来了----孩子的中文学习困难重重。
在巴西经常能看到:虽然华人孩子们大都与同样是华人的小伙伴玩耍,但是他们彼此之间都偏爱使用葡文交流,再加上学校里的老师都是葡语教学,家长又因为工作繁忙无法督促孩子的中文教育,大多的华人孩子对中文和中国文化都有些遗忘。王姐自己虽然会另外给两个孩子布置中文的练习题。但是她们的作业完成并不认真,甚至有时候家长也束手无策。
“我们带孩子来这里是迫不得已的,但是千万不能让孩子忘了自己的文化。我希望他们能够坚持学习中文,成为拥有两门语言优势的人,这样对她们未来的发展很好”王姐说,“考虑到这些因素,在3月初巴西疫情爆发以后,我就报着试一试的心态给小女儿报了网上一对一中文课。3个月过去了,我觉得效果很不错,于是让大女儿在6月份的时候也入学了,这下子我彻底放心了。”
孩子的中文教育有多重要?
0-12岁也是语言影响力最为深远的阶段。所谓语言的影响力,远远不止交流一种。英国出版的“双语家庭”中列举了语言的五项功能:第一,与人建立关系,第二,交换信息,第三,思维,第四,玩文字游戏,第五,在学习中进行交流。大多数成年后才接触另外一种语言的人都很容易坚信,语言仅仅是交流的工具,其实不然,语言的功能首先不是交流,而是思维。
当你把语言仅仅当作“交流”的工具时,你恰恰忽略了语言最重要的部分:那就是语言所释放的文化气息和内涵。语言是儿童将亲身体验转化为语义性记忆的载体,换句话说,一个人,语言能力越成熟,越丰富,思维越发达。
当孩子学会母语的时候,孩子便开始了解母语地区的文化;当孩子开始学习其他的地方语言或国家语种时,孩子便开始掌握多一种思维,一个在多语环境下长大的孩子,思维方式势必不同于单语环境下长大的孩子,这些对于孩子今后的人生有着无法估量的好处。
中文正在成为一门“世界语言”,已经是许多国家的选修语言之一。而学习一口流利的中文是每一个华人孩子提升自己竞争力的一种重要方法。
例如,在国际公司在聘用高级华人职员的时候,许多情况下中文都是必要条件。即使是一般的服务行业与各种公司,如果应聘者说“我不会说中文”,他的应聘机会肯定减少,尤其是在当下中国经济迅速发展的时代。
从人生机遇而言,海外国际的华人和青少年学习普通话,对今后的学习和工作会有莫大的帮助,甚至能得到一张进入中国“清华北大”就读的门票。
如何让你的孩子赢在中文教育的起跑线上
尽早开始重视中文教育
孩子的普通话教育需要尽早开始,引起他们的学习兴趣才是最重要的因素。当孩子脑中有了架构后,自学普通话便是水到渠成,事半功倍了。
0-12岁是人一生中身体和大脑发育最快的阶段,也是行为方式、性格和重要能力养成的关键时期,这段时间内打下什么样的基础,很大程度决定了孩子一生的发展。打个比方,我们这代人从初中才开始接触英文,加上没有学习英文的本土环境,无论后来怎么勤学苦练,从统计上看,大部分人的英文都无法流利自如,就好像孩子的普通话教育接触地越晚,孩子的普通话学习效果就会越差,学习速度也会越慢!
寻找靠谱的中文老师和学校许多家长都有给孩子报补习班的经历,但是重视孩子的全面发展时候,普通话教育同样不能落下!要想让孩子的中文学习事半功倍,激发孩子对中文学习的热情和信心,在选择老师和学校的时候不能随便。
市面上的中文学校这么多,很多华人家长绞尽脑汁,对比来对比去,选择困难症都犯了。在这里,小编要给咱们的华裔家长们推荐有14年历史的在线中文学校--eChineseLearning。
现在注册eChineseLearning1对1在线少儿定制课程,即可免费领取价值RMB的试课礼包,入学还能免费领取额外一个月一对一课程,不满意直接免单!!!赶紧扫描下方
转载请注明:http://www.jiushirangr.com/gjqh/20982.html