Ms.RenataAmano

PresidentofBrazilianSilkAssociation

巴西丝绸协会会长

Abraseda-BrazilianSilkAssociation,aimstofullyandsustainablypromoteawholechainofSilkfromtheproductionofSilkwormeggs,breedingofSilkworms,productionofcocoons,spinning,weaving,andapparelfinalgoods,marketingandfashion,evenacademicresearchandinnovationdevelopmentprojectsforSilkapplicationindifferentmarketsegmentsotherthantextiles.

巴西丝绸协会（Abrasseda）旨在促进丝绸产业链上种桑养蚕、缫丝织造、服装成品、市场和时尚等环节全面而可持续的发展，甚至包括学术研究、创新发展等方面纺织品以外不同细分市场的丝绸应用。

GivenBrazil’sagriculturalstrengthsandtherelevantnumbersofthenationalandinternationalfashionmarket,AbrasedapromotesSericulture,associatingthelocalSilkindustryexpertiseandtechnologywiththesustainable,ethicalandsociallyresponsibledevelopmentofsucheconomicsector,and,asaresult,Brazilianeconomy.Wealsobelievethat,byjoiningefforts,silkshouldestablishitselfasanagentofeconomicandsocialtransformation.

鉴于巴西的农业实力以及大量的国内外服装市场，巴西丝绸协会旨在促进蚕桑业发展，将当地丝绸业的专业知识和技术与该经济部门的可持续、道德和社会责任感的发展联系起来，从而促进巴西经济的发展。我们相信，通过共同努力，丝绸将成为经济和社会转型的推动者。

Initiallyformedbythelocalmanufacturersofrawsilkin,theformerAbrassedaaimedtostrengthenthesilkspinningindustryinBrazil-anactivitythatbeganinthecountryintheearlys.

年，当地的生丝制造商组建了巴西丝绸协会，当时旨在加强巴西的丝绸纺纱业，这项生产开始于20世纪20年代初。

However,giventhefastindustrializationprocessinthesoutheasternregionofBrazilandthereplacementofmenpowerbydifferenttypesofagriculturalmachineryandimplements,silkdomesticmarketwasnegativelyimpactedbytheacceleratedmovementofworkforcefromthecountrysidetourbancitiesbetweenyearsand,andsufferedsignificantcocoonproductiondecrease,promptingseveralsilkspinningfactoriestoshutdownandthenationaltextileandapparelindustrytofullyabandonthemarketorlookforalternatives

转载请注明:http://www.jiushirangr.com/gjqh/21357.html