#这是巴西#“贫民窟、毒品、狠妹、污染、地下派对、野蛮的时尚、足球、街头抗议..........我们重新整理了VICE网站上关于巴西的部分内容，借着“闹运会”的热闹劲儿，通过这些图文和视频再来看看巴西生猛的“日常生活”。这就是巴西。

为了准备世界杯和奥运会，巴西里约热内卢政府正在对普罗维登西亚地区数以千计的居民进行疏散工作。普罗维登西亚是里约热内卢最古老的贫民窟，在巴西叫做“favala”，具体指“由居民自己从空地上搭建起来的棚户区”。巴西的工薪阶层以及中下阶层的住房缺口非常大，目前有一千一百万巴西居民正生活在棚户区中。

大部分的棚户区居民有自己的房子，但这些房子一直处于施工中的状态，因为总要往上加楼层或者房间。除此之外，各种电线和水管都是居民自己动手安装的，这让棚户区看起来跟贫民窟没什么两样。你完全可以将它们称作贫民窟，因为政府在那儿几乎毫无作为。不过，今年年初发表在里约报纸《Globo》上的一项研究表明，仅仅21%的棚户区居民是生活在贫困线以下的，还有13%属于中上阶层或者富人阶层。

普罗维登西亚距离市中心很近，就在火车站和地铁站附近。在山顶，你能看到非常漂亮的城市全景。房地产业正在蓬勃发展，这个棚户区中有的房子市场价甚至超过十万美元。两年前，社区工作人员开始在房子的墙上喷数字。居民在询问之后才得知，政府打算拆掉这儿大部分的房子，然后建造豪华住房，还有一条庞大的缆车线，连接中央火车站和桑巴城。

桑巴城位于港口旁，属于专门蒙外国游客钱的地方。弄点做作的桑巴舞表演之类的。里约市长爱德华多·佩斯说，这一切都属于一个叫“美丽港口”的开发项目。这个项目为公私合营，投资高达四十亿美元（当然都是税收来的钱），旨在改善里约正在衰败中的港口地区。

当然，像很多国家一样，这个项目也给房地产投机商人带来可观收入，比如众所周知的美国地产巨头唐纳德·特朗普——特朗普就最近宣布，他会在桑巴城缆车站附近那条臭气熏天的污水河前面建造四座办公大楼。市长办公室宣称，为了美化城市，这些开销是必要的，因为到世界杯和奥运会时，里约将迎来世界各地的游客。

这不是普罗维登西亚的居民第一次被不公平对待了。在十九世纪后期，卡努杜斯战争的战后老兵们创建了这个社区：州长原本承诺，所有入伍参军的人都将会得到住房；但等到他们从战场回来，他就食言了。最终，许多老兵只好在火车站旁边的一座大山边上建起了自己的房子。

这些棚户区的房子大多是两到三层高。作为搬迁的条件，政府承诺为部分住户提供距离市中心四十公里外的小公寓，为另一部分住户提供距普罗维登西亚山较近的公寓，以及被称为“社会租房补助”的东西，这就意味着住户放弃自己的房子之后，他们会得到每月美元来补贴部分的租房开销，不过补助能领几个月还是未知数。况且，这个地区的租金超过美元每月，政府的补助根本不够。

在我住在里约热内卢的七年中，我常常抬头望着普罗维登西亚山，很好奇山上是什么光景。一直到几年前，要进这个社区你还得先得到一群持枪少年的许可。后来，警察局取代了这些青少年的位置，但是他们带来了其他问题。总体来看，最近这里的确安全了一点，于是我决定走上山，找个酒吧坐坐。

我顶着高温，骑着自行车穿过疯狂的巴西马路交通，来到了山脚下。我原本以为那儿会有路上山，但是我却只看到了小巷子和楼梯，所以我背着我的自行车，爬了30段崎岖不平的楼梯，穿过蜿蜒的窄巷，两旁是毫无遮蔽的砖房，来到了一个正在建巨型缆车站的广场。我将自行车锁了起来，再往上走了一段，终于抵达山顶。山上有一个十九世纪小教堂，周围的房子墙上都喷了数字，表示这些房子将会被拆除。那儿还有一个貌似已经坏了的水槽，邻居们共同使用水槽里搭着的橡胶水管，将水引到洗衣机里去。

我找到了一家小酒吧，那是一个砖搭的窝棚，外面有一个巨大的木头平台，从那可以鸟瞰里约市中心。我点了杯酒，坐下来享受，一些小孩在我身边跑来跑去放风筝，还有一群更大的小孩在烤鸡翅。我和酒吧老板聊了起来，他名叫“70”。我们先聊了一会儿足球，然后我问他他的房子是不是会被拆掉。

“我的还没被打上标记，”他说。“但是他们有两个阶段。我还不太确定，我听说我的房子会在第二阶段被拆掉。我不知道是真是假。我只直到我的酒吧和房子都还没有被喷上数字。如果真的要拆的话，我肯定不会高兴。当然不会。但是我的哥哥姐姐表兄弟姐妹们的房子都被喷了标记。我全家都住在这里。”

“如果他们在山上进行改建，对你的酒吧生意会有帮助吗？”我问。

“我还在等政府给个确切的说法，”他说。“他们什么都没说。我想留下。4年，有个类似的项目在这里进行，拆掉了许多房子，也没对我的生意起到半点帮助——因为我的许多常客都搬走了，生意也变差了。如果他们要拆这些房子，我会流失更多顾客。那样的话，我就只能在这里等外国游客光顾了。我不想这样。”

棚户区里藏不住事，我跟“70”还在喝酒聊天，就有人把我这个外国佬打探拆迁的事传开了。随后，酒吧里来了一个人，他是住房权益运动“中央群众运动”（CentraldosMovimentosPopulares）的领导人。他的名字叫做马塞洛（Marcelo）。我邀请他一起坐，然后我们又点了一瓶啤酒。

“市长办公室会给这些失去住房的人提供什么补偿？”我问。

马塞洛说：“市长办公室说他们还在和住户谈判，但是他们是这样谈判的：‘你们要么接受这个，要么接受那个。’他们从来不问住户们想要什么。只能要么接受几乎毫无价值的赔偿，要么接受一个在三四十英里开外鸟不拉屎的地方的小房子。市政府从来不说‘有没有另一种选择？有没有另一种方法？’市政府把刀架到一个人的胸口，那人出于恐惧当然只好谈判，最后他们就把他的房子给拆了。我认为，抵抗和有组织的斗争会帮助人们找到更好的方法，来改善山上的生活条件，让他们可以留在自己原本居住的地方，为他们自己的生活写下历史。”

我向“70”和马塞洛道了别，然后就走回到放自行车的广场。这时，我看到一个独眼中年妇女站在附近的一所房子前。

“你就是来打探拆迁情况的外国佬吧？”她问。“过来看看这个。”

她邀请我到她的院子里去。那是一幢三层小楼，看起来里面有好几个套房。“看见了吗？”她说。“他们跑到我家在门上喷了一个数字，但是被我用油漆刷掉了。我哪儿也不去。”她在数字上刷了一个爱心。

从她的院子里我们看出去，看到了在建的新缆车站。“建这玩意儿纯粹是浪费钱。你想知道为什么吗？因为我们已经有一个小巴运输系统帮我们上山下山了，比缆车好多了，因为搭乘小巴，你想在哪儿下车都行。里约热内卢的教育系统充满了欺诈，公共卫生系统也需要关切。然而他们却将金钱浪费在棚户区的缆车上。他医院或学校的。”

“你觉得他们什么时候会将你的房子拆掉？”我问。

“永远不会，”她说。“因为我会坚持在这里战斗。你看，我并不是在反对什么，但是为什么他们不能先把公寓建好了，再拿把钥匙来跟我们换？这分明是个很合理的选择，可相关的对话从来没有发生过。”

“他们承诺给你一间新公寓吗？”

“他们说的都是JucadeFreitas街上的小公寓，但是JucadeFreitas离这里很远。他们也说在这个社区附近建新公寓，但直到现在什么都还没建起来。难道我要从我的房子搬出去，然后来一场大冒险吗？不。我一辈子都住在这。我的房子和生活都在这里。”

我跟她道了别，打开了自行车的锁，找到了一条铺着鹅卵石的街道。沿着这条路，我可以一路骑向中央火车站，我和一名市长办公室的代表约好在那儿见面。天下起了雨，我的破自行车的把手很松，后轮的刹车坏了，路面湿滑让我下山吓得心惊肉跳。十五分钟之后，我就搭上了摇摇欲坠的电梯，来到了火车站上面的市政府办公室。

我知道与我有约的这个市政府代表对在拆迁一事上非常关键。我不会写出她的名字，因为我不想给她的工作带来任何麻烦。我首先向她证实了一个谣言：有传言说巴西首富埃克·巴蒂斯塔（EikeBatista）打算在普罗维登西亚山上建一家豪华酒店和赌场，每晚收费五千美元。“跟你说实话，”她对我说。“我没法告诉你这到底是埃克的想法，还是项目策划者的想法。我知道他们打算建造殖民风格的小镇住房，而且绝对不是为了现在居住在那的居民所建造的。所以这样看来，结果会是毁灭性的。”

“审查数据表明，有户人家住在普罗维登西亚。他们说要让让三分之一的住户迁出。官方理由是：拆迁是为了公共事务，对整个社区大有裨益。人民港口委员会是在这个区域的一个联合会，他们估计最终的迁出人数，一定会比这个数字大得多，更别提还有许多因租金上涨和房产税而被迫离开的人了。所以我认为，一定要重新制定这些政策。为了让拆迁合理化，政府说是因为那里有山体滑坡的风险——但是根据我这么多年在这个城市生活的经历来看，风险并非来自大自然，而是政治。”

我向她说了再见，然后走到放自行车的地方。在回家的路上，我一边骑车，一边想着这样一个问题：为什么这个每年有三百万外国游客的城市，还需要像奥运会和世界杯这样的活动？

翻译：蔡依林

更多关联内容

更多相关内容，点击阅读原文

赞赏

长按向我转账

受苹果公司新规定影响，iOS版的赞赏功能被关闭，可通过转账支持。